For the Asus V3800 (possibly other cards too), using driver-version 2.25, you can use the "over-scan" option when switching to TV. This will get you full screen movie playback. This option can be found on the TV-tab (Asus owners know what I mean)